Diccionario Ingles-Español, solo de Piping y sus derivados

El este artículo presentamos un diccionario técnico Ingles a Español orientado principalmente a operaciones de Campo e Ingeniería de perforación, terminación de Pozos y Obras de piping. Se presentan los siguientes contenidos: General Oilfield Vocabulary, Liquid Pump Terms, Vocabulary for Daily Drilling Report ,  The Daily Mud Report in English, The Daily Mud Report , Chemical Symbols Used in the Oilfield, Geologic Ages ,Field Vocabulary for the Human Body, Days of the Week and Months of the Year , Pump Names

Descargar Diccionario Piping

Propiedades fisicas de los Gases

Propiedades Fisica de los Gases

(Valores aproximados Calculan a 68 ° F y 147 psia)

c_p = specific heat at constant pressure
c_v = specific heat at constant volume 

Name of Gas	Chemical Formula or Symbol	Approx. Molecular Weight M	Weight Density, Pounds per Cubic Foot p	Specific Gravity Relative to Air Sg	Individual Gas Constant R	Specific Heat at Room Temperature Btu/Lb °F		Heat Capacity per Cubic Foot		k equal to cp/cv
						cp	cv	cp	cv
Acetylene (ethyne)	C2H2	26.0	.0682	0.907	59.4	0.350	0.269	.0239	.0184	1.30
Air	--	29.0	.0752	1.000	53.3	0.241	0.172	.0181	.0129	1.40

Documentos de Ingenieria en un Proyecto de Piping

DOCUMENTOS DE INGENIERÍA

            Antes de enumerar y describir los documentos de ingeniería, es importante definir los conceptos de “Nortes”, “Ejes de Coordenados de Planta” y “Nivel Cero de Planta”.

Nortes

            Se establece como “Norte Geográfico”, la verdadera orientación de la planta con respecto a los puntos cardinales.

            El “Norte de Planta” es aquel que se adopta por conveniencia para facilitar el desarrollo de la ingeniería. Este norte se orienta, generalmente, hacia la parte superior del plano y se muestra en el extremo superior derecho del documento. De esta manera todos los documentos quedarán con la misma orientación, independientemente del norte geográfico.

Ejes de coordenados de planta

       Una vez fijado el norte de planta, se establecerán los ejes coordenados de referencia, para poder determinar la ubicación de los diferentes edificios y equipos que componen la planta.

Montaje de Equipos en Obras de Piping

Montaje de equipos

            Cuando nos referimos a este tipo de tarea nos tendremos que asegurar de seguir una serie de lineamientos básicos para el montaje de equipos, que si bien dependerán de las características particulares de cada uno de estos, podemos establecer un procedimiento general a seguir el cual detallaremos a continuación:

-          Se transportaran las coordenadas correspondientes del equipo a montar, desde un lugar en el cual estas estén identificadas, determinando de esta manera la posición de los ejes del mismo.

Precauciones en la nivelación y alineación en montajes de Piping

Precauciones en la nivelación y alineación

            Es necesario cuando se efectúa una nivelación ó alineación tomar una serie de cuidados para que esta sea lo más correcta posible. Existe una importante cantidad de instrumentos de medición que me permiten un ajuste, que dependiendo de la necesidad pueden llegar a la milésima ó más, entre estos equipos podremos enumerar:

           

-          Teodolitos (usados para transportar niveles a distintos sitios desde un cero de planta)

-          Estaciones totales (utilizado para la ejecución de planialtimetrías)

-          Comparadores manuales

-          Comparadores láser

-          Nivel a burbuja

-          Nivel de manguera

            No es la intención detallar a todos estos, sino que detallaremos los de uso diarios utilizados para el montaje y definiremos su correcto uso.

Cursos Básicos para Proyectos de Piping

Curso de Autocad Basico para Proyecto de Piping

Descargar Curso Basico Autocad


Curso de Autodesk Revit Architecture 2010 Herramientas para darle valor a nuestro Proyecto.


Descargar Curso Autodesk Revit Architecture 2010

Concepto de ANPA y curva ANPA-Q - Para bombas de Piping

4.2- Concepto de ANPA y curva ANPA-Q

En la Figura 5 se esquematiza un corte de una bomba según un plano que contiene al  eje. La velocidad en el tubo de aspiración es U y la energía cedida a la bomba hace que el  líquido sea acelerado hasta la velocidad C1 en la sección de ingreso a los álabes.

Estudio HAZOP - En Proyectos de Piping

Estudio HAZOP

El HAZOP (HAZard OPerability Analysis), es una técnica sistemática de identificación de riesgos, basada en la premisa de que los riesgos, los accidentes o los problemas de operatividad, se producen como consecuencia de una desviación de las variables de proceso con respecto a los parámetros normales de operación en un sistema dado y en una etapa determinada.

Esta metodología del análisis comprende basicamente las siguientes etapas:

1)  Descripción objetiva de la instalación. Se describen los elementos de la instalación y su funcionamiento

2)  Definición del objetivo y alcance. Aqui el metodo consiste en delimitar las áreas del sistema a las cuales se aplica la técnica

3)  Definición detallada de los elementos críticos o nodos de estudio

Se tebe tener en cuenta que en cada área seleccionada se identificarán una serie de nodos o puntos claramente localizados en el proceso. por ejemplo en el caso de nodos pueden ser: la tubería de alimentación de una materia pri ma, la altura de impulsión de una bomba, la superficie de un depósito, etc. Recordar que estatecnica HAZOP se aplica a cada uno de estos puntos. Cada nodo vendrá caracterizado por unos valores determinados de las variables de proceso: presión, temperatura, caudal, nivel, composición, concentracion, viscosidad, etc. Los criterios a emplearse para seleccionar los nodos tomarán, básicamente, en consideración, los puntos del proceso en los cuales se produzca una variación significativa de alguna de las variables del proceso, para lo cual los desarrolladores deben tener un conocimiento amplio acerca del proceso que se esta analizando.

4)  Definición de las desviaciones para cada una de las variables de proceso, a partir de las palabras guía

El metodo HAZOP  consiste en una aplicación exhaustiva de todas las combinaciones posibles entre palabra guía y variable de proceso, descartándose durante la sesión aquellas combinaciones que no tengan sentido para un nodo determinado, en tal caso se continua con el analisis en el caso siguiente. La siguiente tabla muestra un ejemplo de palabras guía que se podrian utilizar en elanalisis aplicando este metodo:

5) Identificar posibles causas de cada desviación

Para cada desviación, se deben de mencionar y enumerar las posibles causas que ocasionan dichas desviaciones.

6)  Establecer las consecuencias posibles de la desviación y analizar cuál de las alternativas disponibles es aplicable para la solucion del caso

• Las consecuencias no entrañan riesgo: descartar esta desviación
• Las consecuencias entrañan riesgos menores o medianos: consideración de esta desviación en el siguiente paso.
• Las consecuencias entrañan riesgos mayores: consideración en el siguiente paso y envío para su análisis mediante un método mucho más detallado y/o cuantitativo.

7)  Determinar medidas correctoras que eviten o palíen las causas de las desviaciones